Come on-a my Town OTARU! 小樽より笑顔と元気をお届けします。私たちはみなさんを待っています。

小樽観光案内所スタッフブログ

スポンサーサイト

一定期間更新がないため広告を表示しています

  • 2017.05.12 Friday
  • -
  • -
  • -
  • by スポンサードリンク

7月 イベント・おすすめ情報

2013年     7 イベント・おすすめ情報      
 1 第8回牡丹・芍薬まつり(7/7迄)
[小樽貴賓館 旧青山別邸] 
小樽市能楽堂一般公開(9/1迄)
おたる潮ふうりん販売開始
               [運河プラザ]
11 文学館 展示替え休館 21
 2 文学館  展示替え休館
美術館 展示替え休館 
12 酒造祭り (16日迄)
       [田中酒造亀甲蔵]
文学館  展示替え休館
運河プラザ:午後7時迄営業
              (7/25迄) 
22  
 3 文学館  展示替え休館
美術館 展示替え休館
寿司食べ歩き祭り(9日迄) 
13 塩谷神社(14日迄) 
おたる☆浅草橋オールディーズナイト
(15日迄)
    [小樽港第3号ふ頭多目的広場]
堺町ゆかた風鈴まつり
     (8/18迄)[堺町商店街]
オーンズ春香山ゆり園
        (8/25迄)[スノークルーズオーンズ]
小樽夏のマルシェ開催
      (15日迄)[ウイングベイ小樽]
「北原白秋の小樽・サハリン旅行展」            (9/1迄)[市立文学館]
23  
 4 美術館 展示替え休館 14 住吉神社(16日迄)
マリンフェスタin小樽
                  [小樽築港臨海公園]
ZAKKA SAKKA carnival[運河プラザ]
 
24 ほたると森の復活祭(25日迄) 
[朝里クラッセホテル駐車場]
 5 美術館 展示替え休館
トマト祭り(7日迄)
       [田中酒造・亀甲蔵]
15 海の日  25  
 6 熊碓神社7/7迄)
忍路神社(7/7迄)
高島稲荷神社(7/7迄)
没後30年「中村善策展」
        (9/16迄) [市立美術館]
16 文学館・美術館 振替休日  26  おたる潮まつり   花火
 小樽ガラス市[旧手宮線跡地]
運河プラザ:午後9時迄営業
 7   17 文学館・美術館 振替休日  27  おたる潮まつり
 小樽ガラス市[旧手宮線跡地]
運河プラザ:午後9時迄営業 
 8 18   28  おたる潮まつり   花火
 小樽ガラス市[旧手宮線跡地]
運河プラザ:午後9時迄営業 
 9 文学館 展示替え休館 19

 サン・プリンセス入港
帆船「海王丸」寄港
      (23日迄)[第3ふ頭] 

29
運河プラザ:
午後7時迄営業
       (8/31迄)
    
10 文学館 展示替え休館 20
企画展「鉄道模型の世界」 
             (9/1迄)総合博物館本館
 
 
30  飛鳥 尭港 
  31  
2013 小樽港クルーズ客船寄港予定
小樽市内のお祭り(神社例大祭)日程

運河プラザ7/12(金)〜7/25(木)・7/29(月)〜8/31(日) 午前9時〜午後7時迄営業
                【潮まつり期間】
7/26(金)〜7/28(日) 午前9時〜午後9時迄営業

6月 イベント・おすすめ情報

2013年     6 イベント・おすすめ情報   
 1 「お宝」公開 
  (6/30迄)[総合博物館・本館]
詩人と美術「瀧口修造のシュルレアリスム展」(6/30迄)[市立美術館]
第8回牡丹・芍薬まつり(7/7迄)
[小樽貴賓館 旧青山別邸] 
「第46回 日本女子ソフトボールリーグ 北海道大会」
          (6/2迄)桜ヶ丘球場
小樽市能楽堂一般公開(9/1迄)
潮見ヶ岡神社(2日迄)
張碓稲荷神社(2日迄)
ブレーメン入港
11   21 恵美須神社(23日迄) 
 2   12   22 豊足神社(23日迄) 
おたるドリームビーチ海開き(8/31迄)
 3 「第47回おたる潮まつり」…うちわデザイン大募集(6/13迄) 13   23

ぱしふぃっくびいなす入港

 4   14 水天宮(16日迄)  24  
 5 市立美術館市民ギャラリー作品展(6/9迄)  15 夏至アンビエント音楽祭
        [おたる能楽堂]
蘭島神社
(16日迄) 
25
 6

クリッパーオデッセイ入港 
渋谷昭子籐工芸展(6/11迄)

16 運河ロードレース大会
天狗山山開き「クリーンハイキング」
26  
 7   17 ぱしふぃっくびいなす入港  27  
 8   18 市立美術館 第45回小樽美術協会展(6/23迄) 28  
 9 小樽稲荷神社(11日迄) 2  3
おたる自然の村〜フットバスPaet2 
19 サンプリンセス入港  29 小樽kawaiiティ−パーティ−
          [運河プラザ]  
10   20

龍宮神社(22日迄)
ぱしふぃっくびいなす入港 

30 一日だけのオープンガーデン   [桜・望洋台] 
琴 咲楽2013    [運河プラザ]

2013 小樽港クルーズ客船寄港予定



 

5月 イベント・おすすめ情報

2013年     5 イベント・おすすめ情報  
 1 企画展「新収蔵・小樽美術の流れと現況」(5/6迄)[市立小樽美術館]
特別映像資料公開
(5/6迄)[総合博物館・運河館]
おたる梅酒祭り
   (5/6迄)[田中酒造亀甲蔵] 
「おたる運河ロードレース大会」の申込(5/7迄)
さな企画展
 (5/31迄)[総合博物館・運河館]
「お宝」公開 
  (6/30迄)[総合博物館・本館] 
カトリック富岡教会公開(10/31迄)
マリーナバー」寿司バーオープン[グランドパーク小樽]
「おたる自然の村」 0pen (10/31迄)
「愛のフォトコンテスト」入賞作品展示(5/6迄)[運河プラザ]
11 手宮夜桜ライブ(12日迄)

春の自然観察会(なえぼ公園) 
21  
 2   12   22 市民ギャラリー
       (26日迄)[市立美術館]
 3 建法記念日
運河プラザ19時迄営業 
13 小樽産ウニ漁解禁  23 おたる春祭り(25日迄) 
 4 みどりの日
運河プラザ19時迄営業 
14 展示替えの為臨時休業
              (5/17迄)[市立文学館] 
24  
 5 こどもの日
「五月のせっく」 [博物館・運河館]
端午の節句 古本市[市立文学館]
運河プラザ19時迄営業 
15 25 第8回牡丹・芍薬まつり(7/7迄)
[小樽貴賓館 旧青山別邸]
ピアイコンサート〜武満徹作品を中心に       (市立美術館) 
 6 振替休日  16   26  
 7   17   27  
 8   18 祝津にしん群来祭り(19日迄) 
詩人と美術「瀧口修造のシュルレアリスム展」(6/30迄)[市立美術館]
28  
 9   19 旧遠藤又兵衛邸公開(5/26迄)  29 市民ギャラリー(6/2迄)[市立美術館] 
10   20   30  
2013年 春のオープン情報  31  



4月 イベント・おすすめ情報

2013年     4 イベント・おすすめ情報   
 1 小さな企画展「携帯金庫一船箪笥のひみつ」 
           (4/5迄)[博物館・運河館]
企画展 ハイカラな街小樽       (4/7迄)[博物館 本館・企画展示室]
JRドラえもんスタンプラリー
       (4/7迄)
天狗山ロープウェイ定期点検の為運休(12日迄) 
やなせたかしの世界展      
      (4/14迄) [小樽貴賓館] 
カレーフェアー
      (4/26迄)[朝里クラッセホテル]
企画展「新収蔵・小樽美術の流れと現況」(5/6迄)[市立小樽美術館]
特別映像資料公開
(5/6迄)[総合博物館・運河館]
11   21  
 2   12 本日の小樽  22  
 3   13 天狗山ロープウェイ夏期営業開始
本日の小樽
 
23  
 4 2013ミスおたる認定式(2:00〜)
    [運河プラザ1番庫ホール] 
14   24 第60回小樽チャーチル会展(4/28迄)市立美術館市民ギャラリー 
 5   15   25  「駅ナカ一周年記念」 [JR小樽駅]
 6 小樽市鰊御殿Open(11/24迄)
さな企画展
 (5/31迄)[総合博物館・運河館] 
16   26 おたる梅酒祭り
   (5/6迄)[田中酒造亀甲蔵] 
小樽海上観光船運航開始
                          (10/14迄)
 7   17   27 SL アイアンホース号体(験乗車
      (11/4迄)[総合博物館・本館]
「お宝」公開 
  (6/30迄)[総合博物館・本館] 
小樽運河クルーズ運航開始
            (10/31迄)
小樽クルーズ船
(10/14迄)[マリンウェーブ小樽]
手宮洞窟保存館オープン(11/4迄)
里ダム記念館オープン(11/4迄)
 8 「おたる運河ロードレース大会」の申込開始(5/7迄)  18   28 小樽市総合博物館 
 
ミュージアム・ラウンジ「博物館と考現学」13:30〜14:30(研修室)
 プラネタリウム・特別投影「隕石」 18:00〜18:40(ドームシアター)
 星空観望海会「土星と春の星空を見よう」 19:00〜20:00(正面玄関前広場)
 9 本日の小樽  19   29 昭和の日 
手宮緑化植物園オープン(11/4迄)
10   20 SL アイアンホース号試乗会
      (21日迄)[総合博物館・本館]
定期観光バスで小樽観光
        (11/4迄)[北海道中央バス]
30  
  
    2013年 春のオープン情報



3月 イベント・おすすめ情報

2013年   3月 イベント・おすすめ情報  
1 ホームプラネタリウムを制作体験
           (3/2・9・16)  [市立美術館]
 おたる雛めぐり(3/10迄) 
銀河鉄道の夜(3/17迄)
             [文学館・美術館] 
 銭湯スタンプラリー(3/24迄)
         [小樽市内11銭湯参加]
銀河鉄道の夜 宮沢賢治の世界
                (3/31迄)[市立文学館]
小さな企画展「携帯金庫一船箪笥のひみつ」  (4/5迄)[博物館・運河館]
企画展 ハイカラな街小樽(4/7迄)
          [博物館 本館・企画展示室]
11 カレーフェアー
      (4/26迄)[朝里クラッセホテル]
21  
2  おたる雛めぐり 
      山口流意笛の会 篠笛演奏
12  本日の小樽  22 小樽・能楽・歴史展   
                 (3/24迄)  [運河プラザ]
3  おたる雛めぐり 
 はくぶつかんのひなまつり  
13 「ザ・カービング展」 (17日迄)
  [市立美術館 市民ギャラリー] 
23 JRドラえもんスタンプラリー (4/7迄)
企画展「新収蔵・小樽美術の流れと現況」 (5/6迄)[市立小樽美術館] 
4  おたる雛めぐり   14   24 北照高校(甲子園)初戦
旧岡崎家能舞台saico;(さいこう)
シンポジウム
 (24日迄)
5  おたる雛めぐり 
 本日の小樽
 
15 やなせたかしの世界展 
      (4/14迄) [小樽貴賓館] 
期間中:散策バスCコース運行
25  
6  おたる雛めぐり   16 「小樽水族館」 通常営業 
期間中:散策バスCコース運行
26  
7  おたる雛めぐり   17 小樽和太鼓フェスティバル
          [小樽市民会館] 
27  
8  おたる雛めぐり
     坂牛邸のお雛さま(公開日  
18   28  
9  おたる雛めぐり
     ワークショップ「色紙雛をつくろう」
  坂牛邸のお雛さま(公開日)
  本日の小樽
  
19   29 北照高校(甲子園)3回戦
 尚志館(鹿児島)  
10  おたる雛めぐり
     しいひなめぐり茶席  
     山口流意笛の会 篠笛演奏
    坂牛邸のお雛さま
(公開日)
  本日の小樽    
20 春分の日
春の美味もん市
        (24日迄)[田中酒造]
後志吹奏楽フェスティバル2013
           [小樽市民会館] 
ギャラリートーク[博物館・運河館]
30  
31 北照高校(甲子園)準々決勝
浦和学院(埼玉)
 本日の小樽 
     冬期休館等のお知らせ
    ※ 市道及び道道の冬期通行止め   
   

2月 イベント・おすすめ情報

2013年   2月 イベント・おすすめ情報   

1 特別企画展(2/25)
         [ヴェネツィア美術館]
おでかけラリー北海道(2/28迄)
「おたる水族館」冬期営業Open
             (2/28迄)
 ボンネットバスで小樽市内観光      
          (2/24迄の土・日・祝)運行
          (2/2〜17迄毎日)運行
銀河鉄道の夜(3/17迄)
         [文学館・美術館] 
 銭湯スタンプラリー(3/24迄)
      [小樽市内11銭湯参加]
ホームプラネタリウムを制作体験
(2/23)(3/2・9・16)  [市立美術館]
企画展 ハイカラな街小樽(4/7迄)
       [博物館 本館・企画展示室
堺町通りシュークリームフェア
 (3日迄) [ルタオ本店・あまとう小樽運河店・銀の鐘一号館]
11 小樽雪あかりの路
    

建国記念の日
 
21  
2 銀河鉄道の夜 宮沢賢治の世界
                (3/31迄)[市立文学館]
小さな企画展「携帯金庫一船箪笥のひみつ」  (4/5迄)[博物館・運河刊] 
12 小樽雪あかりの路 22  
3   13 小樽雪あかりの路 23  おたる雛めぐり(3/10迄) 
4   14 小樽雪あかりの路 24  
5   15 小樽雪あかりの路  25  
6   16 小樽雪あかりの路  26  
7   17 小樽雪あかりの路
 
27  本日の小樽 
8 小樽雪あかりの路
  (17日迄) 17:00〜21:00
小樽どぶろく祭り(11日迄)
     [田中酒造 亀甲蔵・本店]
ピアノ・チェンバロ コンサート(17日迄)
                 [市立文学館・美術館]
オールディーズライブVol.5(11日迄)
                [エンペラー・かもめ亭] 
18   28  
9 小樽雪あかりの路
冬の小樽ガラス市
   
     (11日迄)[運河プラザ・三番庫] 
19    
10 小樽雪あかりの路  20  
    ※ 冬期休館等のお知らせ
    ※ 市道及び道道の冬期通行止め   
    
小樽雪あかりの路」の期間 営業時間延長する店舗
 
 


1月 イベント・おすすめ情報

2013年   1月 イベント・おすすめ情報    
 1 元旦
観光案内所 休業
企画展「違星北斗と口語短歌」
       (1/27迄) [小樽市立文学館]

特別企画展(2/25)
         [ヴェネツィア美術館]
おでかけラリー北海道(2/28迄)
「おたる水族館」冬期営業Open
             (2/28迄)
天狗山ロープウェイ 初日の出運行
                           [天狗山山頂]
銀河鉄道の夜(3/17迄)
         [文学館・美術館 
 ボンネットバスで小樽市内観光      
(2/24迄の土・日・祝)運行
(2/2〜17迄毎日)運行
11 ホームプラネタリウムを制作体験
(1/14・19・26)(2/23)(3/2・9・16)
                          [市立美術館]
21  
 2   12   22  
 3   13 ファーストラン(14日迄)
                (天狗山ロープウエイ)
野瀬栄進グループジャズライブ                       [市立美術館] 
 本日の小樽
23  
 4  銭湯スタンプラリー(3/24迄)
      [小樽市内11銭湯参加]
 
14 成人の日 
 「ヴィオラマスタークラス2013 ニューイヤーコンサート」     
[小樽市民センター マリンホール]
24  
 5   15   25 堺町シュークリームフェア(2/1〜2/3)の試食会     [ルタオ本店]
 6   16   26 おたるスイーツフェスタ  
(27日迄)
[ウィングベイ小樽 ネイチャーチャンバー] 
 7   17  本日の小樽  27 ミュージアムラウンジ  昆布の流通世界             [総合博物館] 
 8  樽議事堂コンサート   
                [小樽市役所「議事堂] 
18  本日の小樽  28  
 9  本日の小樽  19 企画展 ハイカラな街小樽(4/7迄)
       [博物館 本館・企画展示室]
 本日の小樽 
29  
10   20  本日の小樽  30  
 冬期休館等のお知らせ 31  
    ※ 市道及び道道の冬期通行止め  
    ※
第15回 小樽雪あかりの路 2013.2.8(金)〜2.17(日) pm5:00〜pm9:00

  

12月 イベント・おすすめ情報

2012年  12月 イベント・おすすめ情報  
 1 「おたる水族館」休館(12/9迄) 
金融資料館リニューアルオープン
           (午後1時30分より)
 クリスマスケーキ作り講習会     
        ・銀の鐘 14:00〜 
小さな企画展(12/7迄)[運河館]
特別展「疾走するストローク 輪島進一展」 (12/16迄)[市立美術館]
朝里川温泉地域期間限定フェア                                 (12/20迄)

小樽ロングクリスマス2012
                     (12/25迄)
 Bay Forest Xmas  
    (12/25迄)[ウィングベイ 小樽]
企画展「石炭と鉄道」
    (12/28迄)[博物館・本館]
特別企画展(2013/2/25)
       [ヴェネツィア美術館]
おでかけラリー北海道
        (2013/2/28迄)
企画展「違星北斗と口語短歌」
(2013/1/27迄) [小樽市立文学館]
11   21 クリスマスストーリー
「冬の流星」試験放流
     
               
 小樽運河17:00〜 
 2   12   22   クリスマスストーリー  
    「冬の流星」
 
坂牛邸を遊ぶ(24迄)[坂牛邸]
銀河鉄道の夜(3/17迄)
         [文学館・美術館]
サンタモール2012「小樽笑店」
     (25迄)[サンモール一番街]
 3   13   23 天皇誕生日
 クリスマスストーリー        
   「冬の流星」
 
 4   14   24 振替休日
  クリスマスストーリー
   「冬の流星」
 
 5   15   25  
 6   16   26  
 7   17   27  
 8 「小樽産アワビ」で朝食を!  18   28  
 9   19   29  
10 「おたる水族館」冬期営業Open
    (2/28迄) 
20   30  
   
 冬期休館等のお知らせ

31 「ゆく酒くる酒」 [田中酒造]
2012カウントダウンパーティ
          [グランドバーク小樽]
カウントダウン2013[小樽倉庫癸] 
   ● 小樽ロングクリスマス期間【11月11日(日)〜12月25日(火)まで】
     
運河プラザ: 午前9時〜午後7時(期間中の金・土・日曜日及び12/17日(月)〜25日(火)は午後8時まで開館)
        平成24〜25年年末年始 営業予定表(観光施設・ショッピング・飲食店)

11月 イベント・おすすめ情報

2012年  11月 イベント・おすすめ情報       
 1 「SL ニセコ号」       
   (11/4までの土・日・祝日)
特別展「岡田三郎と庁立小樽中学校」     (11/4迄)[小樽文学館]
特別企画展・レースガラス展
 (11/26迄) [北一ヴェネツィア美術館]
近代化遺産全国一斉航海2012
   (11/3・4迄)[博物館・本館]
小さな企画展
    (12/7迄)[博物館・運河館]
企画展「石炭と鉄道」
    (12/28迄)[博物館・本館]
おでかけラリー北海道
        (2013/2/28迄)
特別展「疾走するストローク 輪島進一展」 (12/16迄)[市立美術館] 
11  
小樽ロングクリスマス2012
                               (12/25迄)


JRヘルシーウォーキング
                        [JR銭函駅]



スノークルーズ・オンズopen
    
[スノークルーズオンズ]
 

21  
 2  紅葉情報  12   22 北海道五穀市
  (25日迄)[田中酒造亀甲蔵] 
 3 文化の日
無料開放施設情報
秋の自然観察教室
    [なえぼ公園・森の自然館]
古本市 [市立文学館]
 
13   23 勤労感謝の日 
 4 和服で散歩しよう〜和服交流会
       [南小樽駅前広場・12:00集合] 
14   24   しゃこ祭   
  [小樽港:第3号ふ頭多目的広場] 
小樽産海鮮料理フェア
            
(12/25迄)
 5 天狗山ロープウェイ整備点検休業
(16日迄) 
15 東日本大震災チャリティー企画
    ボジョレーヌーボーパーティー2012

                  (運河プラザ三番庫)
25   しゃこ祭
  [小樽港:第3号ふ頭多目的広場] 
 6  紅葉情報(札幌)  16   26 朝里川温泉地域期間限定
      フェア「グー・スパ
(12/20迄)
 7   17 天狗山ロープウェイ冬季営業開始  27  
 8  クリスマスストーリー「冬の流星」                小樽運河17:00〜  18 日    クリスマスケーキ作り講習会    ・ルタオ本店10:30〜  28  クリスマスケーキ作り講習会       ・ル・キャトリエム15:00〜 
 9   19   29  クリスマスケーキ作り講習会  
 ・あまとう14:00〜 
10   Bay Forest Xmas  
     (12/25迄)[ウィングベイ 小樽]
企画展「違星北斗と口語短歌」 
(2013/1/27迄) [小樽市立文学館] 
20   30  
   冬期休館等お知らせ
  市道及び道道の冬期通行止め情報 
    ● 小樽ロングクリスマス期間
【11月11日(日)〜12月25日(火)まで】
    運河プラザ: 午前9時〜午後7時(期間中の金・土・日曜日及び12/17日(月)〜25日(火)は午後8時まで開館)

10月 イベント・おすすめ情報

2012年  10月 イベント・おすすめ情報   
 1 「SL ニセコ号」       
      (11/4までの土・日・祝日)

特別展「岡田三郎と庁立小樽中学校」 (11/4迄)[小樽文学館]
特別企画展・レースガラス展
(11/26迄) [北一ヴェネツィア美術館]
JR 小樽駅舎・秋の大収穫祭
        (8日迄)[JR小樽駅舎]
 近代化遺産全国一斉航海2012
     (11/3・4迄)[博物館・本館] 
11   21 小樽おもしろ科学ものづくり教室
                        [博物館・本館] 
おたる観光ワールドカフェ
             [運河プラザ]
 紅葉情報
 2   12   22  紅葉情報 
 3 13 「鉄道の日」
           (14日まで)[博物館・本館]
企画展「石炭と鉄道」
     (12/28迄)[博物館・本館] 
23  
 4   14 ゆらぎマラソン
        [小樽朝里川温泉郷]
                         
24  
 5 ヤーコン祭(8日迄)[田中酒造]  15  紅葉情報     25  紅葉情報 
 6 祝津おさかな市(アワビ・アンコウ)
        [茨木家中出張番屋]
小さな企画展
    (12/7迄)[博物館・運河館]
天狗の日(8日迄)[天狗山山頂]
フィルム一本勝負 
       (14日迄)[運河プラザ]
16  紅葉情報     26  『秋のスイーツフェア』(28日迄)
                    [北菓楼小樽本店] 
 7 音座なまらいぶ小樽2012
メープル街道393もみじ祭
       
 [赤井川村特設会場]
キノコの秋の自然展[博物館・本館] 
17   27 特別展「疾走するストローク 輪島進一展」  (12/16迄)[市立美術館]
講演会「輪島進一・私の絵画観」
                     [美術館1階研修室] 
市民公開講座「海洋科学研究センター」
 「運河プラザ] 
 ハロウィングベイ  [ウィングベイ小樽]
 8 体育の日 
本日の小樽
18   28 自然観察会
   「忍路の火山地質を訪ねる」
 ハロウィングベイ  [ウィングベイ小樽]
 9   19 おでかけラリー北海道
            (2013/2/28迄) 
29  
10   20  紅葉情報  30 食の安全を考える講演会
   [小樽市民センター マリンホール] 
冬期休館お知らせ 31  紅葉情報 
 


Pick-up info.


新 観光案内所
スタッフブログ

2014年6月から
新しいブログにお引越ししました。

★ こ ち ら ★


Come On-A My Town! OTARU

小樽から笑顔と元気をお届けします。
私たちは皆さんを待っています。
"Otarustyle" on facebook


小樽あんかけ焼そばPR委員会
小樽あんかけ焼そばPR委員会

calendar

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
<< November 2019 >>

search this site.

selected entries

categories

社団法人 小樽観光協会

住所 : 北海道小樽市色内2丁目1-20
電話 : 0134-33-2510
問い合わせ : こちら
URL : www.otaru.gr.jp
logo

観光案内所


より大きな地図で 観光案内所 を表示

小樽の天気

小樽のピンポイント天気

Twitter/Facebook





2011.11.11〜12.25
小樽ロングクリスマス2011 Facebook


2012.02.03〜02.12

archives

recent comment

links

profile

書いた記事数:2417 最後に更新した日:2014/05/31

others

mobile

qrcode

powered

無料ブログ作成サービス JUGEM

PR