Come on-a my Town £Ï£Ô£Á£Ò£Õ¡ª¡¡¾®Ã®¤è¤ê¾Ð´é¤È¸µµ¤¤ò¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£»ä¤¿¤Á¤Ï¤ß¤Ê¤µ¤ó¤òÂԤäƤ¤¤Þ¤¹¡£

¾®Ã®´Ñ¸÷°ÆÆâ½ê¥¹¥¿¥Ã¥Õ¥Ö¥í¥°

¥¹¥Ý¥ó¥µ¡¼¥µ¥¤¥È

°ìÄê´ü´Ö¹¹¿·¤¬¤Ê¤¤¤¿¤á¹­¹ð¤òɽ¼¨¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹

  • 2017.05.12 Friday
  • -
  • -
  • -
  • by ¥¹¥Ý¥ó¥µ¡¼¥É¥ê¥ó¥¯

¡Ö¾®Ã®Å·¶é»³»³³«¤­¡×¡Ä ¥¯¥ê¡¼¥ó¥Ï¥¤¥­¥ó¥°


                               Âè9²ó ¾®Ã®Å·¶é»³»³³«¤­
 
           ¥¯¥ê¡¼¥ó¥Ï¥¤¥­¥ó¥°¡ÊÀ¶ÁÝÅл³¡Ë

                      6 ·î 1 Æü¡ÊÆü¡Ë¡¡10¡§00 ¡Á¡¡¡Ê¾®±«·è¹Ô¡Ë

                           ¾®Ã®Å·¶é»³¥í¡¼¥×¥¦¥¨¥¤»³Ï¼±ØÁ°

    ¡Ú ¹Ô¡¡Äø ¡Û
    ¡¡¡¡    ¡¡    10¡§00      ³«²ñÀë¸À¡¢°§»¢¡¢½àÈ÷±¿Æ°
      ¡¡  ¡¡    ¡¡10¡§15      ½Ðȯ
      ¡¡¡¡      ¡¡11¡§15      »³Ï¼±Ø¼ËÁ°ÅþÃå
  

                        ¾®Ã®Å·¶é»³»³³«¤­¡Ö¥¯¥ê¡¼¥ó¥Ï¥¤¥­¥ó¥°¡×¤Ï¡¢
               »³Ï¼¤ÎÃó¼Ö¾ì¤ä¥²¥ì¥ó¥Ç¤Î¥´¥ß¤ò½¦¤¤¤Ê¤¬¤é¥¹¥¿¡¼¥È¤·¡¢
                                     À¶ÁÝÅл³¤Ç»³Äº¤Ø¡£
                »²²Ã¼Ô¤Ï¡¢Åл³¤Î¤·¤ä¤¹¤¤ÉþÁõ¤Ç¤ª½Ð¤«¤±¤¯¤À¤µ¤¤¡£
                         ·³¼ê¡¢¥´¥ßÂޤϤ´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£


     

  ¡¡

     

    ¿½¹þ¤ß¡¦Ìä¹ç¤»À衧¾®Ã®Å·¶é»³¥í¡¼¥×¥¦¥¨¥¤  ☎ 0134¡Ý33¡Ý7381
¡¡¡¡¡¡¡¡   ¡¡           ¡Ê»öÁ°»²²Ã¿½¹þ¼Ô¤Ë¤Ï¡¢½ý³²Êݸ±¤¬ÉÕ¤­¤Þ¤¹¡Ë


                                            ¡¡         
                               ¿·ÎФ¬¤Þ¤Ö¤·¤¤µ¨Àá¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
             Ë̳¤Æ»»°ÂçÌë·Ê¤Î°ì¤Ä¤Ç¡¢´Ñ¸÷µÒ¤Î³§¤µ¤ó¤¬Â¿¤¯Ë¬¤ì¤ë¡ÖÅ·¶é»³¡×
                     »³³«¤­¤ÈƱ»þ¤Ë¹Ô¤ï¤ì¤ëÀ¶ÁÝÅл³¤Ë¡¢»²²Ã¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¤«¡£
     ÅöÆü¤Î»²²Ã¼Ô¤Ë¤Ï°û¤ßʪ¤ÈÆÚ½Á¡¢»Ò¶¡¤Ë¤Ï¥¹¥é¥¤¥À¡¼¤Î¾·ÂÔ·ô¤ò¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡£
                         ¤Þ¤¿¡¢²¼¤ê¥í¡¼¥×¥¦¥¨¥¤¤ÎÍ¥ÂÔ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£


 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ·î´Ö¥¤¥Ù¥ó¥È¾ðÊó
 ¢Í 
5·î¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¡¦¤ª¤¹¤¹¤á¾ðÊó


                                                         (¥¹¥¿¥Ã¥Õ¡¡£Ë¡Ë




¾®Ã®GOLDSTNE¡ÄŽ¢JAZZ ME UP!Ž£¥é¥¤¥Ö

¾®Ã®GOLDSTONE¤Ç¤Ï¡¢6·î1Æü¤Ë
JAZZ¥·¥ó¥¬¡¼
akiko¤µ¤ó¤Î¥é¥¤¥Ö¤ò³«ºÅ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
º£²ó¤Ï»¥Ëڥߥ塼¥¸¥·¥ã¥ó¤È¤Î¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¥»¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ç¤¹¡ª

 
¡Ú½Ð±é¡Ûakiko(vo)¡¢°Àë ¹ª(b)¡¢¹âÅè Í¡(pf)¡¢±§Ìî ½¤(dr)
¡Ú²ñ¾ì¡Û¾®Ã® GOLDSTONE
¡ÚÆüÄø¡Û2014ǯ6·î1Æü¡ÊÆü¡Ë
¡Ú»þ´Ö¡Û³«¾ì 17:00¡¡¡¡³«±é 18:00  
¡ÚÎÁ¶â¡ÛÁ°Çä¤ê¡ï3,200¡¡ÅöÆü¡ï3,700¡ÊÀǹþ¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¢¨¥É¥ê¥ó¥¯ÂåÊÌÅÓ¡ï500
¡¡¡¡¡¡¡¡¢¨¤´Íè¾ì½çÆþ¾ì / Á´Àʼ«Í³
¡¡¡¡¡¡¡¡¢¨Ãæ³ØÀ¸°Ê¾å¥Á¥±¥Ã¥ÈɬÍ×
¡ö¥é¥¤¥ÖÃæ¤Ë¤ª¿©»ö¤Ç¤­¤Þ¤¹ / ÊÌÅÓ¥ª¡¼¥À¡¼²Ä¡ö
 
¡Ú¥Á¥±¥Ã¥È¼è°·¤¤¡Û
¡¡¡¦¾®Ã® GOLDSTONE¡¡¾®Ã®»Ô¿§Æâ3-3-21
¡¡¡¦¥Á¥±¥Ã¥È¤Ô¤¢¡¡¡¡0570-02-9999¡¡¡ÎP¥³¡¼¥É 227-539¡Ï
¡¡¡¦Àаæ¤ß¤ä¤²Å¹¡ÊĹºê²°¾®Ã®Å¹1F¡Ë¡¡0134-32-3140
¡¡¡¦e+(¥¤¡¼¥×¥é¥¹)¡¡¡¡http://eplus.jp/sys/main.jsp
¡¡¡Ú¼çºÅ¡¦Ì䤤¹ç¤ï¤»¡Û¾®Ã® GOLDSTONE¡¡0134-33-5610
 
¡ú¸ø±é½ªÎ»¸å GOLDSTONE cafe¤Ç¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¥á¥Ë¥å¡¼¤ò¤´ÍÑ°Õ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡ú
¡¡¤ª°ì¿ÍÍÍ¡ï2,500¡Ê90ʬ°û¤ßÊüÂêÉÕ¤­¡Ë/ Í×ͽÌó¡§0134-33-5610
 
¡ö akiko¥×¥í¥Õ¥£¡¼¥ë ¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö
¡¡2001ǯ¡¢¥æ¥Ë¥Ð¡¼¥µ¥ë¥¸¥ã¥º¤È·ÀÌó¡£Ì¾Ìç¥ì¡¼¥Ù¥ë“¥ô¥¡¡¼¥Ö”½é¤ÎÆüËÜ»þ½÷À­¥·¥ó¥¬¡¼¡£
¡¡¥Õ¥é¥ó¥¹¤Î̾¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡¢¥¢¥ó¥ê¡¦¥ë¥Î¡¼¤Î¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥¹¤Î¤â¤È¥Ñ¥ê¤Ë¤Æ¥ì¥³¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¡£
¡¡Æ±Ç¯6·î¡¢¥¢¥ë¥Ð¥à¡Ø¥¬¡¼¥ë¡¦¥È¡¼¥¯¡Ù¤Ç¥Ç¥Ó¥å¡¼¡£
¡¡²áµî¤Ë¤Ï¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¤ä¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Ð¥¤¥¶¡¼¤È¤·¤Æ¡¢
  Swing Out Sister(UK)¡¢¿Ü±Êä½ï¡¢¾®À¾¹¯ÍÛ¡Êex:Pizzicato Five)¡¢
¡¡Ê¡ÉÙ¹¬¹­¡¢¥Ö¥Ã¥²¡¦¥ô¥§¥Ã¥»¥ë¥È¥Õ¥È¡ÊJAZZLAND¡Ë¡¢Âç´Ó·û¾Ï¤Ê¤É¤ò·Þ¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Ë¡Ö¥¸¥ã¥º¡¦¥Ç¥£¥¹¥¯Âç¾Þ¡×¤ä¡ÖBillboard Japan Music Award¡×¤ò»Ï¤á¡¢
   ¿ô¡¹¤Î¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯¥¢¥ï¡¼¥É¤ò¼õ¾Þ¡£
¡¡¤Þ¤¿2003ǯ¤Ë¤Ï¥¨¥¹¥Æ¥£¡¼¡¦¥í¡¼¥À¡¼¤è¤êÆüËܿͽ÷À­¤Ë£¤é¤ì¤ëÈþ¤Î¾Þ
 ¡Ö¥Ç¥£¥Õ¥¡¥¤¥Ë¥ó¥°¡¦¥Ó¥å¡¼¥Æ¥£¡¼¡¦¥¢¥ï¡¼¥É¡×¤ò¼øÍ¿¤µ¤ì¤ë¡£
¡¡¥¢¥Ñ¥ì¥ë¡¦¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ç˹»Ò¤ä¥ï¥ó¥Ô¡¼¥¹¤Ê¤É¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤òŸ³«¤¹¤ë¤Ê¤É
  ¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥óÊýÌ̤Ǥâ³èÌö¡£
¡¡2013ǯ½©¤Ë¤Ï¼«¿È½é¤È¤Ê¤ë½ñÀÒ¤ò½ÐÈÇ¡£
¡¡²»³ÚÀ­¤ä¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¤òÄ̤¸¤Æ¥é¥¤¥Õ¡¦¥¹¥¿¥¤¥ë¤òÄ󾧤¹¤ë¤½¤Î»Ñ¤¬
   Â¿¤¯¤Î½÷À­¤«¤é»Ø¼¨¤ò½¸¤á¤Æ¤¤¤ë¡£
¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö
 
¥Á¥±¥Ã¥È¤Î¤´Í½Ìó¤ä¤ªÌ䤤¹ç¤»¤Ï
¾®Ã®GOLDSTONE¡¡0134-33-5610¤Þ¤Ç





¾®Ã®GOLDSTONE¤Ïµìߧ߷ÁҸˤÎÀФÁҸˤò²þÃÛ¤·¤¿
¥é¥¤¥Ö¥Ï¥¦¥¹¤È¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ç¤¹¡£
Ë̱¿²Ï¤ËÌ̤·¤Æ¤¤¤Æ¡¢ÁÇŨ¤Ç¤¹¤è¡£
¾®Ã®¤Ç¡¢¤æ¤Ã¤¯¤ê£Ê£Á£Ú£Ú¤ò³Ú¤·¤ó¤Ç¤ß¤Þ¤»¤ó¤«¡£

·î´Ö¥¤¥Ù¥ó¥È¾ðÊó ⇒ 5·î¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¡¦¤ª¤¹¤¹¤á¾ðÊó

                         ¥¹¥¿¥Ã¥Õ£Í¡¡mie

 

¡Ö½¢¹Ò£´£°¼þǯ´ë²è¡×¡Ä¿·ÆüËܳ¤¥Õ¥§¥ê¡¼­ê


     Á¥   ¾®Ã®¡¼¿·³ã¹ÒÏ©½¢¹Ò£´£°¼þǯ´ë²è   Á¥

             ¡Ö»þ´Öι¹Ô¡Á²û¤«¤·¤Î¾¼ÏÂ¥ì¥È¥í¡×

¡Á¡Ø¤ªµÒÍͤȤΤդ줢¤¤¡ÙÂθ³·¿¾¦ÉʤÎÄó°Æ ¡Á



¡Ú³«ºÅ´ü´Ö¡Û
       £´·î£²£²Æü¡Ê²Ð¡Ë¡Á£¶·î£³£°Æü¡Ê·î¡Ë¡¡½Ð¹ÁÊØ

¡Ú³« ºÅ ÊØ¡Û
       ¤é¤¤¤é¤Ã¤¯¡¦¤æ¤¦¤«¤ê¡Ê¿·³ã⇔¾®Ã® ½¢¹Ò¡Ë

             
                 ¡Ê↑¥¯¥ê¥Ã¥¯¤Ç³ÈÂç¡Ë

¡ÚÁ´Âδë²è¡Û
                   ¸Þ´¶¤ËÁʤ¨¤ë¡ªÂθ³·¿¾¦ÉÊ¡ª¡ª

¤³¤Þ  Âθ³¡Ê¿¨³Ð¡Ë¡Ö³Ú¤·¤¤¥¤¥Ù¥ó¥È¡×
     Á¥¡Ö¾¼Ï¡פÎÍ·µº¡¡¡á¡¡¤³¤Þ²ó¤·¡¢¥á¥ó¥³¡¢ÎØÅꤲ¡¢¤±¤ó¶Ì¡¢¤ª¤Ï¤¸¤­…

¥Õ¥£¥ë¥à  ´Ñ¤ë¡Ê»ë³Ð¡Ë¡¡¡Ö²û¤«¤·¤¤Å¸¼¨¡×
     Á¥ ¾¼ÏÂ¥ì¥È¥í¡Ö¾¦Å¹³¹¡×¡¢¡Ö¸Å¤Î±Ç²è¥Ý¥¹¥¿¡¼¡×¡¢
         ¾®Ã®¡¦¿·³ã¤Î³¹Ê¤ߥΥ¹¥¿¥ë¥¸¡¼¼Ì¿¿Å¸


CD  Ä°¤¯¡ÊÄ°³Ð¡Ë¡¡¡Ö²û¤«¤·¤¤²»³Ú¡×
     Á¥ ¾¼Ï²ÎÍØ¡¦»×¤¤½Ð£Ã£Í¥½¥ó¥°

¥«¥Õ¥§  ¿©¤Ù¤ë¡ÊÌ£³Ð¡¦½­³Ð¡Ë¡¡¡Ö²û¤«¤·¤Î¥á¥Ë¥å¡¼¡×40ǯÁ°
     Á¥ ¥«¥Õ¥§

¥­¥ã¥ó¥Ç¥£  ´Ñ¤ë¡¦¿©¤Ù¤ë¡Ê»ë¡¦Ì£³Ð¡Ë¡¡¡Ö²û¤«¤·¤ÎʪÈΡ×
     Á¥ ÇäŹ¡¡Â̲ۻҤʤÉ


                ¿·ÆüËܳ¤¥Õ¥§¥ê¡¼³ô¼°²ñ¼Ò¡¡

           
¾®Ã®¥Õ¥§¥ê¡¼¥¿¡¼¥ß¥Ê¥ë¡¡☎0134-22-6191


 Á¥  ¿·³ã¹ÒÏ©½¢¹Ò£´£°¼þǯ¤Îµ­Ç°¤¹¤Ù¤­Ç¯¤ËÁ¥Î¹¤ÎÌ¥ÎϤò¥¢¥Ô¡¼¥ë¤¹¤ë
              ¡Ö¿·ÆüËܳ¤¥Õ¥§¥ê¡¼¤Ê¤é¤Ç¤Ï¡×¤Î¿·´ë²èÂè°ìÃÆ¡Ê4¡Á6·î¡Ë¤È¤·¤Æ
                     ¡Ö»þ´Öι¹Ô¡Á²û¤«¤·¤¤¾¼ÏÂ¥ì¥È¥í¡Á¡×¼Â»ÜÃæ¤Ç¤¹¡ª

                    Á¥Î¹¤Ç¡¢¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È½¼¼Â¤·¤¿»þ´Ö¤ò¤ª²á¤´¤·¤¯¤À¤µ¤¤¡£Á¥


               ·î´Ö¥¤¥Ù¥ó¥È¾ðÊó ⇒ 5·î¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¡¦¤ª¤¹¤¹¤á¾ðÊó¡¡

                                                     (¥¹¥¿¥Ã¥Õ¡¡£Ë¡Ë
 

 

īΤ¥¯¥é¥Ã¥»¥Û¥Æ¥ë¡Ö¤³¤É¤â¤ÎÆü£Ç£Ï£Ç£Ï¤Þ¤Ä¤ê¡×

¡¡¾®Ã® īΤ¥¯¥é¥Ã¥»¥Û¥Æ¥ë¤Ç¤Ï
¡¡5·î5Æü¤Ë¡Ö¤³¤É¤â¤ÎÆü£Ç£Ï£Ç£Ï¤Þ¤Ä¤ê¡×¤ò³«ºÅ¤·¤Þ¤¹¡£
¡¡Í·¤ó¤Ç¡ª¿©¤Ù¤Æ¡ª¥·¥ç¡¼¤ò¸«¤Æ¡ª
¡¡¤´²È²¤½¤í¤Ã¤Æ¡Ö¤³¤É¤â¤ÎÆü¡×¤ò³Ú¤·¤ß¤Þ¤·¤ç¤¦ ¡¡

¡¡¡¦¾ì½ê¡§¾®Ã®Ä«Î¤¥¯¥é¥Ã¥»¥Û¥Æ¥ëŽ¢¥¢¥ê¡¼¥ÊŽ£
        ¡¡¡¡   ¼¼Æâ¤Ê¤Î¤Ç±«Å··è¹Ô
¡¡¡¦»þ´Ö¡§10:00¡Á17:00
¡¡¡¦Æþ¾ì̵ÎÁ
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡Ö¥¦¥ë¥È¥é¥Þ¥ó¥¿¥í¥¦¡×¤¬¤ä¤Ã¤Æ¤¯¤ë¡ª(´ÑÍ÷̵ÎÁ)
¡¡¡¡¡¦
¥¯¥¤¥ºÂç²ñ¡¦¼Ì¿¿»£±Æ²ñ
¡¡¡¡¡¦11:00¡Á¡¡¡¦13:00¡Á¡¡¡¦15:00¡Á
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

¡¡¡Ö¥ß¥Ë¤Õ¤ï¤Õ¤ïÍ·¶ñ¥³¡¼¥Ê¡¼¡×
¡¡¡¡
¡¦1¥×¥ì¥¤300±ß¡¡¡¦2¥×¥ì¥¤500±ß¡¡
¡¡¡¡¡¦1ÆüÍ·¤ÓÊüÂê¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È800±ß

¡¡¡ÖGOGO¤Þ¤Ä¤ê¸ÂÄê¥á¥Ë¥å¡¼Åоì¡×
¡¡¡¡
¥¯¥é¥Ã¥»¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥«¥ì¡¼¡¦¤¢¤ó¤«¤±Ð§
¡¡¡¡½½¾¡¸µµ¤Â¼¤Î»Òµí¤Î´Ý¾Æ¤­¤âͽÄꤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹

¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤ÈÂ礭¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹
¡¡
¡¡¡¡Í·¤ó¤Ç¡¢¿©¤Ù¤¿¸å¤Ï¡Ö²¹Àô¡×¤Ï¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
¡¡¡¡¡ÖÆüµ¢¤ê²¹ÀôÆþÍá¡×
¡¡¡¡¡¡¡¦»þ´Ö¡§11:00¡Á21:00¡ÊºÇ½ªÆþ¾ì20:00¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¦ÎÁ¶â¡§Âç¿Í800±ß¡¡¡¦¾®¿Í300±ß
¡¡
¡¡¡¡¾®Ã®»ÔīΤÀî²¹Àô2ÃúÌÜ676  0134-52-3800

¡¡¡¡¡¡ ·î´Ö¥¤¥Ù¥ó¥È¾ðÊó ¢Í 5·î¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¡¦¤ª¤¹¤¹¤á¾ðÊó

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥Ã¥Õ£Í¡¡


¡¡¡¡

¥¦¥¤¥ó¥°¥Ù¥¤¾®Ã®¡Ö¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥¦¥£¡¼¥¯¥¹¥Æ¡¼¥¸¥¤¥Ù¥ó¥È¡×

¡¡¥¦¥¤¥ó¥°¥Ù¥¤¾®Ã®5ÈÖ³¹1£Æ¡Ö¥Í¥¤¥Á¥ã¡¼¥Á¥ã¥ó¥Ð¡¼¡×¤Ç¤Ï
¡¡5·î3Æü¡Á5Æü¤Î³ÆÆü11:00¡Á¤È15:00¡Á¤Î2²ó
¡¡¡Ö¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥¦¥£¡¼¥¯¡¡¥¹¥Æ¡¼¥¸¥¤¥Ù¥ó¥È¡×¤¬¤ª¤³¤Ê¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£
¡¡´ÑÍ÷̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£
¡¡¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¥Ò¡¼¥í¡¼¤Ë²ñ¤¤¤ËÍè¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤

¡¡5·î3Æü(ÅÚ)¡¡¡¦11:00¡Á¡¡¡¦15:00¡Á
¡¡¡ØÎõ¼ÖÀïÂâ¥È¥Ã¥­¥å¥¦¥¸¥ã¡¼¡¡¥·¥ç¡¼¡Ù

¡¡5·î4Æü(Æü)¡¡¡¦11:00¡Á¡¡¡¦15:00¡Á¡¡
¡¡¡Ø¤½¤ì¤æ¤±¡ª¥¢¥ó¥Ñ¥ó¥Þ¥ó¡¡¥·¥ç¡¼¡Ù

¡¡5·î5Æü(·î)¡¡¡¦11:00¡Á¡¡¡¦15:00¡Á
¡¡¡Ø¥É¥­¥É¥­¡ª¥×¥ê¥­¥å¥¢  ¥·¥ç¡¼¡Ù
¡¡
¡¡
¡¡¡¡¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤ÈÂ礭¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
    

¡¡¾®Ã®»ÔÃÛ¹Á11  0134-21-5000

    ·î´Ö¥¤¥Ù¥ó¥È¾ðÊó ¢Í 5·î¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¡¦¤ª¤¹¤¹¤á¾ðÊó

¡¡                                ¥¹¥¿¥Ã¥Õ£Í¡¡
¡¡

Å·¶é»³¤Ç¡ØGW¤³¤É¤â±ïÆü¡Ù

¥í¡¼¥×¥¦¥§¥¤ ¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥¦¥¤¡¼¥¯´ü´ÖÅ·¶é»³»³Äº¤Ç¡ØGW¤³¤É¤â±ïÆü¡Ù¤ò³«ºÅ ¥í¡¼¥×¥¦¥§¥¤

¡¡¡¡¡¡    5·î3Æü(ÅÚ)¡¦4(Æü)¡¦5Æü(·î)¡¦6Æü(²Ð¡¦½Ë)

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡          10:00¡Á16:30¡¡
      

 
       ¥è¡¼¥è¡¼¥è¡¼¥è¡¼Äà¤ê¡Ê1²ó 100±ß¡Ë     Å´Ë¤  ¼ÍŪ¡Ê4²ó 100±ß¡Ë
      ÎØ  ÎØÅꤲ(6²ó 100±ß)                ·¿  ·¿È´¤­(3Ëç 100±ß)

      ¡ÒÅ·¶é»³¥í¡¼¥×¥¦¥§¥¤¤Î±Ä¶È°ÆÆâ¡Ó
            ±Ä¶È»þ´Ö 9:30¡Á21:00
            ±ýÉüÎÁ¶â Âç¿Í 1,140±ß¡¡¾®¿Í 570±ß


Å·¶é»³»³Äº¤«¤é¤Îį˾¤Ï¡¢¾®Ã®¹Á¤äÀмíÏѱ󤯤Ͻ봨ÊÌÏ¢Êö¤äÀÑðȾÅç¤Þ¤Ç°ì˾¤Ç¤­¤ë¥Ó¥å¡¼¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ç¤¹¡£
¤¼¤Ò¤³¤Îµ¡²ñ¤Ë¤´²È²¤Ç¹Ô¤«¤ì¤Æ¤ß¤Þ¤»¤ó¤«¡£

   
Å·¶é»³¥í¡¼¥×¥¦¥§¥¤¡¡ÅÅÏà 0134-33-7381


            ·î´Ö¥¤¥Ù¥ó¥È¾ðÊó ⇒ 4·î¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¡¦¤ª¤¹¤¹¤á¾ðÊó     
                                                  (¥¹¥¿¥Ã¥ÕY¸¤)          


¾®Ã®¥¯¥ë¡¼¥ºÁ¥±¿¹Ô³«»Ï¤Î¤ªÃΤ餻

¥è¥Ã¥È ¾®Ã®¥¯¥ë¡¼¥ºÁ¥±¿¹Ô³«»Ï¡ª¡¡4·î26Æü(ÅÚ)¡Á10·î13Æü(·î) ¥è¥Ã¥È
 

¡¡  ¥è¥Ã¥È ¾®Ã®¤Î³¹Ê¤ߤä´ñ´äŽ¥´ñ¾¡¤ò³¤¤«¤é³Ú¤·¤à¥Ü¡¼¥È¥¯¥ë¡¼¥¸¥ó¥°

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡  º£Ç¯¤«¤é¡¢¡Ø¥è¥Ã¥ÈÂθ³¥¯¥ë¡¼¥¸¥ó¥°¡Ù¤ò»Ï¤á¤Þ¤¹

¡¡¡¡¡¡¡¡  ¥è¥Ã¥È¤ÎÁàÁ¥¤ä¥»¡¼¥ë(ÈÁ)¤Î¾å¤²²¼¤²¤âÂθ³½ÐÍè¤Þ¤¹
¥è¥Ã¥È¥è¥Ã¥È¥è¥Ã¥È
¡¡¡¡

                    ¡þ 5·îŽ¥6·îŽ¥9·îŽ¥10·î¤ÏÅÚŽ¥ÆüŽ¥½Ë
¡¡                 ¡þ 7·îŽ¥8·î¤Ï¿åÍˤò½ü¤¯ËèÆü±¿¹Ô


¡ÒÁë´ä¥¯¥ë¡¼¥º¡Ó
¡¦1²óÄê°÷2¡Á10̾
¡¦ÎÁ¶â¡¡1¿Í4,200±ß(Àǹþ)¡¡¾®³ØÀ¸°Ê²¼2,100±ß
¡¦½êÍ×»þ´Ö¡¡Ìó1»þ´Ö
¡¦½Ð¹Ò»þ´Ö¡¡10:30¡¢13:00¡¢14:30

¡Ò¥è¥Ã¥ÈÂθ³¥¯¥ë¡¼¥¸¥ó¥°¡Ó
¡¦ÎÁ¶â¡¡4,520±ß

¡¦¾èÁ¥»þ´Ö¡¡10:30¡Á12:00¡¡13:30¡Á15:00

¡¡
¡¡Â¾¤Ë¤â²¼µ­¤Î¥³¡¼¥¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹

¡¡¡¡¡Ò¥µ¥ó¥»¥Ã¥È¥Á¥ã¡¼¥¿¡¼¥¯¥ë¡¼¥º¡Ó(Ìó90ʬ)
¡¡¡¡¡Ò¥Á¥ã¡¼¥¿¡¼¥¯¥ë¡¼¥º¡Ó(3¡¦4¡¦5»þ´Ö¥³¡¼¥¹)


¡¦ÄêµÙÆü:¿åÍËÆü(½ËÆü¤Î¾ì¹ç¤ÏÍâÆü)




Ì䤤¹ç¤»À衧¥Þ¥ê¥ó¥¦¥§¡¼¥Ö¾®Ã®¡¡
                 
¾®Ã®¹Á¥Þ¥ê¡¼¥Ê(ÃÛ¹Á5-7)    ÅÅÏà0134- 22-1311 ¡¡

·î´Ö¥¤¥Ù¥ó¥È¾ðÊó ¢Í
4·î¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¡¦¤ª¤¹¤¹¤á¾ðÊó
                          ¡¡¡¡¡¡  (¥¹¥¿¥Ã¥ÕY¸¤)


¤°¤é¤ó¤Ö¤ë¡¦¤·¤ê¤Ù¤·¡¡¥Õ¥ê¡¼¤­¤Ã¤×

       ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡    ¤°¤é¤ó¤Ö¤ë¡¦¤·¤ê¤Ù¤·¥Õ¥ê¡¼¤­¤Ã¤×
                 ¡¡¡¡¡¡¡¡     ÈÎÇäÃæ¡¡

¡¡¡¡
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¥Ð¥¹¤Ë¾è¤Ã¤Æ¡¢Í¾»Ô¡¦ÀÑðȾÅ硦¥Ë¥»¥³¤òËþµÊ¤·¤Þ¤»¤ó¤«
       ¤³¤ì¤«¤é¤Îµ¨Àá¤Ï¡¢ºÇ¹â¤Ç¤¹¤è
¡¡¡¡¡¡Ãæ±û¥Ð¥¹¡¦¥Ë¥»¥³¥Ð¥¹¤Î¸å»Ö´ÉÆâÏ©Àþ¤¬£²Æü´Ö¾è¤êÊüÂê
¡¡¡¡¡¡¡Ê¾®Ã®»ÔÆâÀþ¡¦¤ª¤¿¤ë»¶ºö¥Ð¥¹¡¦¥Ë¥»¥³Ä®Æâ¥Ç¥Þ¥ó¥É¥Ð¥¹¤ò½ü¤¯¡Ë
¡¡¡¡¡¡»¥ËÚ¡Á¾®Ã®´Ö¹â®¥Ð¥¹¤ÏÃæ±û¥Ð¥¹¤Î¤ßÍøÍѤǤ­¤Þ¤¹


¡¡¡¡¡¡È¯Çä´ü´Ö¡¡¡¡£´·î£±£¹Æü¡ÊÅÚ¡Ë¡Á£±£°·î£±£¹Æü¡ÊÆü¡Ë

¡¡¡¡¡¡ÎÁ     ¶â¡¡¡¡ »¥ËÚȯÃå¡¡¡¡Âç¿Í¡¡4400±ß¡¡¾®¿Í¡¡£²£²£°£°±ß
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡        ¾®Ã®È¯Ãå¡¡¡¡Âç¿Í¡¡£³£·£°£°±ß¡¡¾®¿Í¡¡£±£¸£µ£°±ß

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾è¼Ö·ô¤ÎÍ­¸ú´ü´Ö¤Ï·ôÌÌɽ¼¨¤Î£²Æü´Ö¤Ç¤¹
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Í­¸ú´ü´ÖÁ°Æü¤Þ¤Ç¤Ë¸Â¤êʧ¤¤Ìᤷ¤Ç¤­¤Þ¤¹
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê⤷ʧÌá¼ê¿ôÎÁ¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡Ë

¡¡¡¡¡¡ÈÎÇä½ê¡¡¡¡¡¡»¥ËÚ¥¿¡¼¥ß¥Ê¥ë¡¦»¥ËÚ±ØÁ°¥¿¡¼¥ß¥Ê¥ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®Ã®±ØÁ°¥¿¡¼¥ß¥Ê¥ëÁë¸ý¤Þ¤Ç

¡¡¡¡¡¡Ìä¹ç¤»¡¡¡¡¡¡¾®Ã®±ØÁ°¥¿¡¼¥ß¥Ê¥ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ 0134-25-3333

 ¡¡¡¡·î´Ö¥¤¥Ù¥ó¥È¾ðÊó ¢Í 4·î¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¡¦¤ª¤¹¤¹¤á¾ðÊó

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡                                         ¡¡¡¡¥¹¥¿¥Ã¥Õ T

¡Ö¾®Ã®±¿²Ï¥¯¥ë¡¼¥º¡×¡Ä±¿¹Ò³«»Ï¤Ç¤¹¡ª

 
¡¡¡¡ ¡Ö¾®Ã®±¿²Ï¥¯¥ë¡¼¥º¡× 

¡¡¡¡¡¡¡¡4 ·î 26 Æü¡ÊÅÚ¡Ë¡Á 10 ·î 31 Æü¡Ê¶â¡Ë   
  
             
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¥¯¥ê¥Ã¥¯¤Ç³ÈÂç¡Ë

             ºòǯ¤Þ¤Ç¡¢ÀõÁ𶶤«¤éȯÃ夷¤Æ¤¤¤¿¡Ö±¿²Ï¥¯¥ë¡¼¥º¡×¤Ç¤¹¤¬¡¢
          
º£Ç¯¤«¤é
¡¢Ìó250mË̦¤ËÎ¥¤ì¤¿Ãæ±û¶¶¤¬È¯Ãå¾ì½ê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
               ¾®
î±Ø¤òÇؤˤ·¤ÆÃæ±ûÄ̤ê¤ò¤Þ¤Ã¤¹¤°²¼¤Ã¤¿¤È¤³¤í¤Ç¡¢
             ¹ñºÝ¥¤¥ó¥Õ¥©¥á¡¼¥·¥ç¥ó¡Ê´Ñ¸÷°ÆÆâ½ê¡Ë¤Î¤¢¤ë¡Ö±¿²Ï¥×¥é¥¶¡×¤¬¶á¤¯
                                ÍøÊØÀ­¤¬¤è¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
                        

                     
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡                 ¾Ü¤·¤¤MAP¤Ï¡¢¥¯¥ê¥Ã¥¯³ÈÂç¤Ç¡Ä¡¡¡¡
     

       ¢§ Ã塹¤È½àÈ÷¤¬¿Ê¤ß¡¢É⤭»·¶¶¡û¤¬ÀßÃÖ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
      
 
       ¢§ ³¬ÃʤâÀßÃÖÃæ¤Ç¤¹¡£
          

       

  ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡          ¢§ Ãæ±û¶¶³¹±à¤«¤éƻϩ¤ò¶´¤ó¤Ç¡¢
      ±ü¤Ë¸«¤¨¤ë²°º¬¤ËòÏ(¥·¥ã¥Á¥Û¥³)¤¬¾è¤Ã¤¿·úʪ¤¬¡Ö±¿²Ï¥×¥é¥¶¡×¤Ç¤¹¡£
          ¡Ö±¿²Ï¥×¥é¥¶¡×¤Ç¤Ï¡¢¹ñºÝ¥¤¥ó¥Õ¥©¥á¡¼¥·¥ç¥ó¡Ê´Ñ¸÷°ÆÆâ½ê¡Ë¤È
                    ¤ª¤ß¤ä¤²¤äÃϾ컺ÉʤÎÈÎÇ䥳¡¼¥Ê¡¼¤¬¤¢¤ê¡¢
                              ³§¤µ¤Þ¤ò¤ª·Þ¤¨¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¡¡¡¡¡¡
            Ãæ±û¶¶³¹±à¤Ë¤¢¤ë¥â¥Ë¥å¥á¥ó¥È¡Ö¤Ò¤Ó¤­¡×¡£
 

       ¢§ 26Æü¤«¤é¤Î½Ð¹Á¤Ë¸þ¤±¡¢¥¯¥ë¡¼¥ºÁ¥£²Àɤ¬ÂÔµ¡¤·¤Æ¤Þ¤¹¡ª    
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

    Åߤδ֤ªµÙ¤ß¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿¡Ö±¿²Ï¥¯¥ë¡¼¥º¡×¡¢Àã²ò¤±¤È¶¦¤Ë±¿¹Ò³«»Ï¤Ç¤¹¡£
             ¡¡ ¾®Ã®¤È¤¤¤¨¤Ð¡¢´Ñ¸÷̾½ê¤Î°ì¤Ä¤Ç¤¢¤ë¾®Ã®±¿²Ï¤Ç¤¹¤¬¡¢
¡¡              ±¿²Ï¤«¤éÎפà¼þÊդηʿ§¤ò¡Ö±¿²Ï¥¯¥ë¡¼¥º¡×¤Ë¾è¤Ã¤Æ
                   ´Ñ¸÷¤ÎÁÛ¤¤½Ð¤Ë¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È½ä¤Ã¤Æ¤ß¤Þ¤»¤ó¤«¡£


¡¡¡¡

         ¡¡¡¡ ·î´Ö¥¤¥Ù¥ó¥È¾ðÊó ¢Í 4·î¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¡¦¤ª¤¹¤¹¤á¾ðÊó¡¡

                                      ¡¡¡¡                   (¥¹¥¿¥Ã¥Õ¡¡£Ë¡Ë


¿·´Ñ¸÷Á¥¡Ø¤¢¤ª¤Ð¤È¡Ù¤Î»î¾è²ñ¡ª

Á¥ ¾®Ã®´Ñ¸÷¿¶¶½¸ø¼Ò¤Î´Ñ¸÷Á¥¡Ø¤¢¤ª¤Ð¤È¡Ù¤Î»î¾è²ñ Á¥
¾®Ã®´Ñ¸÷¿¶¶½¸ø¼Ò¤Î´Ñ¸÷Á¥¡Ø¤¢¤ª¤Ð¤È¡Ù¤Î»î¾è²ñ¤Ë¹Ô¤Ã¤ÆÍè¤Þ¤·¤¿¡£
º£²ó¤ÇÆóÅÙÌܤλî¾è²ñ¤¬¡¢4·î22Æü¸áÁ°11»þ¤È¸á¸å2»þ¤Î2²ó¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¸á¸å¤«¤é¤Î»î¾è²ñ¤Ë¾èÁ¥¤·¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤¢¤¤¤Ë¤¯¤Î±«¤Ç¤·¤¿¡£
¡Ø¤¢¤ª¤Ð¤È¡Ù¤ÏÁ´Ä¹19m¡¢½ÅÎÌ19¥È¥ó¤Ç¡¢86¿Í¾è¤ê¤Ç¼Ö°Ø»Ò¤Ç¤Î¾èÁ¥¤â¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤¿¡¢Áö¹ÔÃæ¤âÀŤ«¤Ç¡¢²÷Ŭ¤Ê¤Ò¤È»þ¤Ç¤·¤¿¡£
Á¥¤Ë¾èÁ¥¤¹¤ë»þ¤â¡¢¼Ö°Ø»Ò¤Ë¾è¤Ã¤¿¤Þ¤ÞÂбþ¤Ç¤­¤ë¡¢¾º¹ßµ¡¤ÏÁÇÀ²¤é¤·¤¤¤Ç¤¹¡£
²ÄÆ°¼°¤Î¾º¹ßµ¡¤Ê¤Î¤Ç¡¢¾èÁ¥¾ì¤Î¹â¤µ¤Ë¤âÂбþ¤Ç¤­¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£


¢§¡Ø¤¢¤ª¤Ð¤È¡Ù¤Ï¡¢¾®Ã®»Ô¤Î»ÔÄ»¤Î¥¢¥ª¥Ð¥È¤«¤é̿̾¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤Ç
Á¥ÂΤ⫤ÈÀÖ¤ÎÀþ¤â¡¢±©¤«¤é¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥ó

¡Ø¤¢¤ª¤Ð¤È¡Ù¤ÏÀ½Â¤¤µ¤ì¤¿»°½Å¤«¤é5Æü´Ö¤«¤±¤Æ¾®Ã®¤ËÆþ¹Á¤·¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹
¡¡¡¡¡¡¡¡

¡¡¡¡¡¡

­¡¼Ö°Ø»ÒÂбþ¤Î¾º¹ßµ¡¤ÎÀÜ´ßÊýË¡¤ò¡¢»³ÅļÒĹ¼«¤éÀâÌÀ¤·¤Æ夭¤Þ¤·¤¿

­¢

­£¤³¤Î¥¸¥ã¥Ð¥é¤Î¹â¤µÄ´Àá¤Ç¡¢Àܴߤ¬³Ú¤Ë¤Ç¤­¤Þ¤¹

­¤

­¥

­¦¼Ö°Ø»Ò¤Î¾ì¹ç¤Ï¤³¤Î¥¸¥ã¥Ð¥é¤ÎÉôʬ¤¬²¼¤¬¤êÁ¥Æâ¤ËÆþ¤ê¤Þ¤¹
¡¡
­§ºÇ¸å¤Î³¬ÃʤϰìÈÌÍѤËÀßÃÖ



¢§Ãæ¤ËÆþ¤ë¤È¡¢º¸¤Ë¥Ð¥ê¥¢¥Õ¥ê¡¼¤Î¹­¤¤¥È¥¤¥ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹

¢§Á¥Æâ¤Ï¹­¤¯ÌÀ¤ë¤¤¤Ç¤¹

¢§Á¥Æâ¤ËÆþ¤ë¤È¡¢Î¾Â¦¤Ë¼Ö°Ø»ÒÂбþ¤Î¥¹¥Ú¡¼¥¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹



¢§¾èµÒÀʤÎÊɦ¤Ë¤Ïµß̿ƹ°á³ÊǼ¸Ë¤¬ÀßÃÖ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿

¢§Á¥Æâ¤Ç¤â»³ÅļÒŤ¬¾Ü¤·¤¯ÀâÌÀ¤·¤Æ夭¤Þ¤·¤¿



¢§³°¤Ë¤â¾¯¤·¤À¤±°Ø»Ò¤¬ÀßÃÖ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹
Å·µ¤¤Î¤¤¤¤»þ¤Ï°ÊÁ°¤ÎÍͤ˥«¥â¥á¤Ë±Â¤¬¤¢¤²¤é¤ì¤ë¤«¤â…


¤³¤ì¤«¤é²¹ÅÙ¤â¾å¤¬¤ê¤¤¤¤µ¨Àá¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¡£
¾®Ã®¤Î·Ê¿§¤ò¤¼¤Ò³¤¤«¤éį¤á¤Æ¤ß¤Þ¤»¤ó¤«¡£
¤Þ¤¿½ËÄÅ¡¦¥ª¥¿¥â¥¤¹ÒÏ©¤Î³Ú¤·¤¯¤´Í÷失¤ë¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
º£½µËö¡¢4·î26Æü¤Ë±Ä¶È±¿¹Ò³«»Ï³«»Ï¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤¼¤Ò¾èÁ¥¤·¤Æ¤ß¤Æ²¼¤µ¤¤¡£
´Ñ¸÷Á¥¤Î¥Ö¥í¥°¡Á¤½¤Î£±¤â¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£
4·î26Æü(ÅÚ) 10:30¡Á ´Ñ¸÷Á¥ÂÔ¹ç½ê¤Ç¾®Ã®´Ñ¸÷Á¥°ÂÁ´µ§´êº×¡¡¡¡¡¡¡¡
                   12:15¡Á ¿·´Ñ¸÷Á¥
¡Ø¤¢¤ª¤Ð¤È¡Ù±Ä¶È±¿¹Ò½Ð¹Á¥»¥ì¥â¥Ë¡¼
                   13:00¡Á ±Ä¶È³«»Ï½é½Ð¹Á

    
       
¾®Ã®´Ñ¸÷¿¶¶½¸ø¼Ò¡¡0134-29-3131


·î´Ö¥¤¥Ù¥ó¥È¾ðÊó 4·î¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¡¦¤ª¤¹¤¹¤á¾ðÊó¡¡
                           (¥¹¥¿¥Ã¥ÕY¸¤

 


Pick-up info.


¿· ´Ñ¸÷°ÆÆâ½ê
¥¹¥¿¥Ã¥Õ¥Ö¥í¥°

£²£°£±£´Ç¯£¶·î¤«¤é
¿·¤·¤¤¥Ö¥í¥°¤Ë¤ª°ú±Û¤·¤·¤Þ¤·¤¿¡£

¡ú ¤³ ¤Á ¤é ¡ú


Come On-A My Town! OTARU

¾®Ã®¤«¤é¾Ð´é¤È¸µµ¤¤ò¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£
»ä¤¿¤Á¤Ï³§¤µ¤ó¤òÂԤäƤ¤¤Þ¤¹¡£
"Otarustyle" on facebook


¾®Ã®¤¢¤ó¤«¤±¾Æ¤½¤ÐPR°Ñ°÷²ñ
¾®Ã®¤¢¤ó¤«¤±¾Æ¤½¤ÐPR°Ñ°÷²ñ

calendar

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      
<< March 2024 >>

search this site.

selected entries

categories

¼ÒÃÄË¡¿Í ¾®Ã®´Ñ¸÷¶¨²ñ

½»½ê : Ë̳¤Æ»¾®Ã®»Ô¿§Æâ2ÃúÌÜ1-20
ÅÅÏÃ : 0134-33-2510
Ì䤤¹ç¤ï¤» : ¤³¤Á¤é
URL : www.otaru.gr.jp
logo

´Ñ¸÷°ÆÆâ½ê


¤è¤êÂ礭¤ÊÃÏ¿Þ¤Ç ´Ñ¸÷°ÆÆâ½ê ¤òɽ¼¨

¾®Ã®¤ÎÅ·µ¤

¾®Ã®¤Î¥Ô¥ó¥Ý¥¤¥ó¥ÈÅ·µ¤

Twitter/Facebook





2011.11.11¡Á12.25
¾®Ã®¥í¥ó¥°¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹2011 Facebook


2012.02.03¡Á02.12

archives

recent comment

links

profile

½ñ¤¤¤¿µ­»ö¿ô:2417 ºÇ¸å¤Ë¹¹¿·¤·¤¿Æü:2014/05/31

others

mobile

qrcode

powered

̵ÎÁ¥Ö¥í¥°ºîÀ®¥µ¡¼¥Ó¥¹ JUGEM

PR